Translation of "be out" in Italian


How to use "be out" in sentences:

We'll be out of here in no time.
Saremo fuori in un batter d'occhio.
He wasn't supposed to be out for five more years.
Non doveva uscire per altri cinque anni.
I'll be out of your hair soon.
Tanto a breve mi togliero' dalle scatole.
I'll be out here if you need me.
Mi trovi qui fuori se hai bisogno.
You shouldn't be out of bed.
Non dovresti essere giu' dal letto.
I'll be out in a minute.
Esco fra un minuto. - Dov'è Penny?
You must be out of your mind.
Allora, essere una Doll... fai di tutto.
I'll be out in a minute!
Sarò da lei tra un attimo!
You must be out of your mind!
È una pazzia. Tu sei pazza.
I'll be out in a couple of minutes.
Ritorno tra un paio di minuti.
I'll be out in five minutes.
Esco fra cinque minuti. Mettiti dove possa vederti.
We'll be out of here soon.
Ce ne andremo presto da qui.
You shouldn't be out here alone.
Non dovresti startene qui da sola.
You'll be out of here in no time.
Uscirai in men che non si dica.
How does it feel to be out?
TERRY: Che effetto fa essere fuori? DANNY:
You must be out of your fucking mind.
Tu devi essere fuori di testa, cazzo.
I'll be out of your hair in no time.
Me ne andrò prima che se ne accorga.
I'll be out of your hair tomorrow.
Da domani smettero' di farti diventare grigi i capelli dallo stress.
He'll be out for a while.
Sara' fuori gioco per un po'.
It could still be out there.
Puo' essere ancora la' fuori. -Cosa?
You must be out of your damn mind!
Dovete essere maledettamente fuori di testa!
You must be out of your damn mind.
Cosa? Devi essere fuori di testa. - Come farai...
He's got to be out there somewhere.
Non posso. Dev'essere li fuori da qualche parte.
However, please note that any of the content on our site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update it.
Tuttavia si sottolinea che qualsiasi contenuto del nostro sito potrebbe non essere aggiornato in un determinato momento e che noi non abbiamo alcun obbligo di aggiornarlo.
Any of the material on our site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.
Il materiale nel sito può risultare obsoleto in un determinato momento e non abbiamo l'obbligo di aggiornare tale materiale.
I'll be out of your hair.
Un paio di domande e me ne vado subito.
This article is no longer maintained, so its content might be out of date.
Template:version Questo articolo non è più mantenuto e il suo contenuto potrebbe essere obsoleto.
You have the right to review and amend any personal data stored in our system if you believe it may be out of date or incorrect.
L’utente ha diritto a riesaminare e modificare qualsiasi dato personale conservato nel nostro sistema, qualora abbia motivo di credere che il dato possa essere superato o inesatto.
She'll be out in a minute.
Nencia? Sara' qui tra un attimo.
He'll be out in a minute.
Sara' fuori gioco tra un minuto.
I'll be out in a sec.
Esco fra un secondo. - Ok.
He must be out of his mind.
Ay, Dios mio. Deve essere impazzito.
We'll be out in a minute.
Scusami tanto. Arriviamo tra un momento.
Any of the material on the Website may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.
Qualsiasi materiale sul Sito potrebbe perdere di validità in qualsiasi momento e la Società non ha alcun obbligo di aggiornare tale materiale.
6.8186089992523s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?